こんにちは。
こちらは、お掛け様で、今年も無事に？！バレンタインシーズンを完走することができ、ホッと一息のOKINAWA CACAOチームです。

毎年楽しみにご購入してくださるお客様、今年が初めましてのお客様、
本当にたくさんのお客様と接し、出会い、つながりを楽しめた時間となりました。
チョコレートを通して沖縄を感じ、おいしくて面白いと感じていただけたなら、とっても嬉しいです。
本当にありがとうございました！！

終わりといってもまだまだ商品の製造は続き、オンラインのお客様やお取引先様への納品も続きます。
お待たせをしているお客様、ご希望の商品がご購入できなかったお客様、誠に申し訳ございませんでした。

今シーズンは、有難いことにメディアでも多数取り上げていただき、私たちの予測を遥かに上回るご注文をいただきました。

沖縄本島北部・やんばるという自然豊かで地域内人口の少ない土地のチョコレートブランドとして、地域内外に取組みを発信していくことはとても大切なことと考えています。
この時期に地域外催事・県外百貨店への出店や取材は、私たちにとって夢を実現する大切なプロセスです。

沖縄・やんばるにこんなチョコレートがある、おいしくて面白いぞ！と感じることで、地域を知るきっかけとなるはずです。
それを繰り返し、チョコレート、カカオを通してこれからも沖縄の価値・魅力を伝えて、持続可能な地域づくりにつなげていきたいと考えています。

沖縄の言葉に、「いちゃりばちょーでー（一度会えば、兄弟）」という言葉があります。
どんなに沢山のお客様と出会っても、一人ひとりと向き合い、心を込めた商品をお届けし、信頼して頂くことで、皆様と、アットホームでOKINAWA CACAOらしい大家族を築いていけたら幸いです。

初心を忘れず、前進し続けるOKINAWA CACAOをこれからもどうぞよろしくお願いいたします。